문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 투니버스/비판과 논란 (문단 편집) === [[성우 교체|성우진 교체]] 및 물갈이 === [[애니맥스 코리아]], [[대원방송]], [[JEI 재능TV]], [[카툰네트워크]] 뿐만 아니라 이 방송사도 다른 방송사에서 했던 애니메이션을 더빙하면 다른 성우, 특히 자사 성우 위주로 교체 또는 물갈이 되는 일이 아주 많다. 투니버스도 이 분야에서 유명한 대원방송 못지않게 성우진을 자주 갈아버리지만, '''[[내로남불|대원이 성우진을 갈아버리면 미칠듯이 까면서, 투니버스가 같은 행동을 하면 이상할 정도로 조용한 경우가 많다.]]''' 다시 말하면 대원방송 방영작의 성우진이 갈려있으면 욕부터 하는 반면, 투니버스 방영작의 성우진이 갈려있으면 '일단 보고 판단하자', '시간이 지나서 어쩔 수가 없다', '적어도 대원방송 캐스팅 보단 낫다' 등의 이유로 어처구니 없는 수준으로 [[미화]]되는 경우가 많다. 당장 나무위키의 투니버스 방영작들과 대원방송 방영작들의 국내 방영 문서, 아니 멀리 갈 것도 없이 [[대원방송/비판]] 문서와 이 문서만 비교해봐도 차이를 알 수 있다. 물론 이는 지금까지 성우진이 물갈이된 작품들의 퀄리티를 볼 때 투니버스는 대체로 평타는 치는 더빙작들을 만들어냈고, 대원은 실망스러운 퀄리티의 작품들을 많이 만들어냈던 것이 크다. 그러나 작품 퀄리티와 성우진 물갈이는 별개로 평가해야 한다. '''아무 사유 없이 성우진을 바꿔버리는 것은 투니버스도 대원처럼 똑같이 비판 받아 마땅한 일이다.''' [[http://m.dcinside.com/view.php?id=radio_actor&no=317250&page=1|참고하면 좋은 성우 갤러리 글]] [[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=radio_actor&no=232356&search_pos=-231384&s_type=search_all&s_keyword=%EB%AF%B8%EB%A5%B4%EB%AA%A8&page=1|참고하면 좋은 성우 갤러리 글 2]][* 참고로 후자의 글은 웃기게도 '''해당 더빙작이 종영된 지 고작 3개월 밖에 지나지 않은 시점에서 올라온 게 유머(...)'''] 아래는 그 예시. * [[명탐정 코난]] - [[쿠도 신이치|남도일]], [[코지마 겐타|고뭉치]][* 18~19기 제외], [[아가사 히로시|브라운 박사]][* 12기, 19기 후반부 제외], [[메구레 쥬조|골롬보 반장]][* 2기 제외]을 제외한 대부분의 성우가 교체되었다. 주인공인 [[에도가와 코난|코난]]은 전임 성우 [[최덕희]]가 이민을 갔고[* 2014년 연말에 국내로 복귀하긴 했으나 코난으로의 복귀는 하지 않겠다고 선언했다. [[김선혜]]가 모종의 이유로 코난 역에서 하차하더라도 [[노하라 히로시|신형만]][[오세홍|의]] [[김환진|경우]]처럼 전임 성우인 최덕희가 다시 맡을지는 미지수.], [[모리 코고로|유명한]]은 성우 [[장정진]]이 [[일요일은 101% 장정진 사망 사건|불의의 사고]]로 별세했기 때문에 어쩔 수 없다지만. 특히 [[모리 란|유미란]] 성우 교체[* 여담으로 교체된 성우인 [[이현진(성우)|이현진]]은 이 당시 개인 사정으로 잠시 외국에 나갔다가 갓 귀국하여 복귀한 상태였다.]에 대해서 말이 많았다.[* 그런데 [[아오야마 고쇼|고쇼]] 작가가 이후 한 란의 캐릭터 변화 때문에 결과적으로는 [[미스캐스팅]]이라고 하기 힘들어졌다.] 자세한 것은 [[명탐정 코난(애니메이션)/국내 방영#s-2.2.8|해당 문서]] 참조. * [[란마 1/2/애니메이션|란마 1/2]] - 43~70화까지 총 28화를 재더빙하여 방영했는데, 남자 [[사오토메 란마|란마]]와 [[핫포사이]]의 [[강수진(KBS 성우)|강수진]], [[김환진]]을 제외한 캐릭터들 대부분의 성우를 [[양정화]], [[손종환]], [[김현지(성우)|김현지]], [[현경수]], [[최재호(성우)|최재호]], [[여민정]], [[정승욱]], [[윤여진]] 등의 투니버스 성우들로 교체하였다. 가뜩이나 기존 성우진이 호화여서 비교 당할 수 밖에 없었는데 연출도 굉장히 좋지 않아 [[대영팬더]] 시절만도 못하다는 혹평을 들었다. * [[테니스의 왕자]]: 주연 성우진이 류자키 스미레(고미옥) 역의 [[최문자]]를 제외하고는 대부분 자사 성우로 교체. 의외로 [[애니맥스 코리아|애니맥스]]에서 방영했던 OVA는 [[SBS]]판 성우진이 기본적으로 유지되었다. 여기에 SBS 더빙판과 똑같이 48화에서 조기종영 했기 때문에 더 욕을 먹었다. 다만 타 학교 등장인물들의 경우 출신을 막론하고 SBS 시절보다 다양한 성우진들이 추가되어서 [[중복 캐스팅]]이 줄어든 장점도 있다.[* 이 중 [[김영선(성우)|김영선]]은 SBS판과 애니맥스판 OVA에 출연했던 적이 있다보니 세 곳 모두 다 출연하게 되었다. 그밖에 [[엄상현]]도 애니맥스판 OVA에 출연한 적이 있다.] 그러나 재더빙 시점에선 원작 자체가 이미 한물간 지 오래라 그 이후 분량은 두 번 다시 더빙하지 않게 되었으며, '''수년 후에 재더빙에 대해 논할 때 막상 이 작품에 대한 언급은 아무도 하지 않는다.(...)''' * [[꼬마마법사 레미]] [[꼬마마법사 레미 Vivace|비바체]]: 주연인 [[하루카제 도레미|레미]]의 경우 [[박영희(성우)|박영희]]의 건강 문제로 어쩔 수 없이 [[양정화]]로 교체되었다고 하나 [[아스카 모모코|모모]]는 [[박신희|담당 성우]]를 충분히 캐스팅할 수 있는 상황임에도 [[이용신|자사 성우]]로 교체하고, 그밖에도 [[하루카제 폿프|또미]]처럼 [[영화 꼬마마법사 레미 ♯|2기 극장판]][* 전작인 [[꼬마마법사 레미 ƒ]](3기)가 [[MBC]]에서 방영중일 때 방영. 단, [[꼬마마법사 레미 ƒ: 개구리 바위의 비밀|3기 극장판]]과 외전인 [[꼬마마법사 레미 비밀편|비밀편]]은 비바체가 끝난 뒤에 방영했다.]에서 그대로 따라갔던 캐스팅이 교체된 경우도 있어 기존 시청자들에게 큰 혼란을 야기시킨 바 있다. * [[꾸러기 수비대|출동! 12레인저]]: [[호치]], [[요롱이]]를 제외한 성우 교체.[* 특히 아직 전속이었던 [[이현진(성우)|이현진]] 성우의 [[몽치]]는 소년 느낌이 부족했고, 게다가 [[KBS]]판 성우가 '''[[박영남]]'''이었던지라...] 이 애니메이션은 다른 애니메이션과 달리 후속작을 이어받은 것이 아니라 재더빙한 것이다. 어쨌든 전속 성우들이 아직은 연기 실력이 부족했고, 게다가 몇몇 성우는 베테랑 성우였음에도 말아먹었다.[* 오죽하면 [[재능TV]]에서 [[KBS]]판을 재방송할 때, 방송사고로 투니버스판이 나오자, 항의가 들어오고 방송사 측에서 사과했을 정도(...).] * [[My Little Pony: Friendship is Magic/한국 방영|마이 리틀 포니]] (3~4기): [[트와일라잇 스파클|메]][[애플잭|인]] [[레리티|식]][[레인보우 대쉬|스]][[핑키 파이|들]][[플러터샤이|와]] [[디스코드]]를 제외한 나머지 성우 교체. 이 경우는 외주 제작사가 교체되어버린 것도 한몫한다. * [[미르모 퐁퐁퐁]] (4기): 2006년 2기 종영 이후 9년 만에 방영했는데[* 참고로 3기는 국내 미방영.], [[채민서(미르모 퐁퐁퐁)|주인공]] [[박영희(성우)|성우]]는 최근 들어 활동이 없어[* 같은 이유로 [[루팡 3세 VS 명탐정 코난]]에서 [[루팡 3세]]의 기존 성우진은 그대로 유지되었으나, [[미네 후지코|산드라]]만 [[김현심]]이 대신 맡았다.] 어쩔 수 없다 쳐도 '''분명히 재더빙도 아닌 후속작인데''' 그 외 모든 주역급이 죄다 자사 신인 성우로 교체되었다.[* 참고로 4기 출연 성우진 중 전작에 출연한 성우는 [[유지원(성우)|유지원]]이 유일하다.] [[SBS]]의 뒤를 이어 2기를 담당한 [[대원방송]]의 경우 일부를 제외하면[* 전작에서 [[야초]], [[앙크미]] 등으로 출연한 [[박은숙]] 성우가 건강 문제로 불참하여 [[조현정(성우)|조현정]] 성우가 대신 맡았다.] SBS판의 성우들을 대부분 유지했다.[* 참고로 당시에는 대원방송이 자사 성우를 선발하기 전인 관계로 SBS처럼 다양한 출신의 성우들을 캐스팅하였다.] * [[가면라이더 덴오+신오]]: 주역급 캐릭터들이 나왔는데 하필 콜라보레이션한 [[가면라이더 시리즈|작품이 작품인지라]] [[대원방송 성우극회|대원 성우]]는 물론이고 타사 성우까지 모조리 교체. * [[카드캡터 사쿠라(TVA)|카드캡터 체리]] (2018년 재더빙판)[* [[마이씨앗TV]]로 판권이 넘어간 [[극장판 카드캡터 사쿠라|극장판 1편]] 제외.]: [[키노모토 사쿠라|체리]]와 [[케르베로스(카드캡터 사쿠라)|케로]]의 성우가 변경되었고, 다른 배역들의 성우진도 싹 다 물갈이하여 교체되었다.[* [[엄상현]], [[권혁수(성우)|권혁수]] 정도를 제외하면 모두 자사 성우로 교체되었다. 물론 SBS에서 끝난 직후에 같은 곳에서 방영했던 극장판 때 성우진과도 다르다.] 특히 체리 성우였던 [[문선희]]는 체리가 가장 기억에 남는 배역이라고 밝혔고, [[더빙의 신]]에서 [[카드캡터 사쿠라 클리어 카드 편/애니메이션|클리어 카드 편]]도 참여하고 싶다고 밝혔는데도 교체가 된 탓에 비판과 논란이 계속 이어지고 있다.[* 다만 투니버스 재더빙판으로 신규 팬이 유입되어서인지 오히려 문선희의 체리 목소리를 나이들었다며 싫어하는 의견도 일부 나오고 있다.] 덤으로 위에 언급한 대로 왜색 관련 에피소드까지 몽땅 삭제하는[* '사쿠라와 유키토와 사라져가는 힘'은 제외. 해당 에피소드는 투니버스에서 방영되었다.] 등 [[SBS]]판보다 나은 점도 없다. * [[심슨 가족]]: 계속 자막 방송을 했다가 12기 한정으로 더빙판을 틀어줬는데, 우선 '''[[이정구]][* 배역은 당연히 [[호머 심슨]].] 외에는 [[EBS]]판 성우가 단 한 명도 유지되지 않았다.'''[* 나중에 [[디즈니플러스]]가 출범한 후에 심슨을 방영했을 때는 EBS판 성우진을 대부분 유지시켰다.] 우선 [[이선주]]의 [[마지 심슨]]은 뚱보 아줌마로 캐릭터 해석이 잘못되었고, [[정선혜(성우)|정선혜]] 성우의 [[바트 심슨|바트]]와 [[이용신]] 성우의 [[리사 심슨|리사]]의 평도 미묘했다. 이외에도 조연들 성우의 중복이 상당했으며, 몇몇 전속 성우들의 연기도 불안정하거나 번역과 현지화도 말아먹는 등 비판을 꽤 받았다. EBS판이 엄청난 싱크로율을 자랑하는 것을 생각하면 아이러니하다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기